These liquid-to-liquid separators connect directly to the test port of a hydraulic deadweight tester or comparison test pump. A flexible diaphragm separates the fluids, protecting the calibrator from contamination, and allows calibration of the device in its specific working fluid.